colloquy doesn't have much in the way of documentation at the moment - the only bits there are is the welcome guide in the tarball, and all the data for .help. If you'd like to help write the documentation, email me!.